You can find people to collab with in the collabs section. You can also ask someone about it.
Yes, you can post your stuff in "Showcase" every week but you should leave feedback or otherwise your post will be removed. And again if you like someone's style don't hesitate to hit them up directly...