Should work for previous logic versions aswell, drag the apple loop into the arrangement's audio track, use scissor tool and chop away, select and drag chops into EXS edit screen.
For logic 9, drag apple loop into the arrangement's audio track.
Double click it to open audio editor.
From...