^^^ From what I understand, you are instructed to remove your shoes when placed in holding.
If she was doing what she was told, that is not assault.
If you were talking to a cop, and you said FUCK THE POLICE, you can be arrested for verbal assault, but that doesn't mean you get to kick a girl...