Nuendo Rocks. There should bet a L/R pan knob on your nuendo mixer.
if I remember its F3, if you look just above the fader a little to the left, there is an up and down line. Thats your pan.
anytime i have vocals in the mix, i like to pan them about 10 to 15% to the left before the final mix,,,anyone know how I could accomplish this?