alright, not sure if I remember 100%.
Set up the loop points around your song. Then click on solo on the mixer for one of the tracks. Now go to file and export loop as audio file. Do that for all the tracks you have.
In audition multi track, just open up each track on seperate channels.